蟹の数え方

蟹を数える時、 どんな風に数えるのか、ご存知ですか？

家庭や地域で違うようですが・・

１匹　１尾　１杯　１盃　１枚　１つ　１個　


実は・・


全部正解なのです！

タラバガニの半身（足脚）は、片側で、１肩と言います。

辞書では、１匹、１杯、が正解です。

「１杯」と言うと、１皿１盛と勘違いし、

数匹出て来そうな気がするかも知れませんが、

１杯 ＝ １匹 です。

北海道では、そう言います。

他地区は、どうなんでしょう？

毛蟹の場合、水産業界では、

ボイル４kg７尾とか活５kg10尾など

８尾サイズとか尾数で呼ぶ事が多いです。

数尾をセットにした箱を、１枚と呼ぶ事もあります。

冷凍のカニなら１個、２個でも良いかも知れませんね。

お店で買う場合でも、１匹でも１尾でも通じますから

大丈夫。


ただ「１杯」を、「いっぱい（沢山）」と

勘違いされてしまうかも知れませんので、

「１杯」の発音は、「いっ」を、強く発音しましょう。



HOME